2011 歲末年終感言
時值歲末年終又是一年一度夏威夷ALOHA感恩的時刻,回顧
這一年來 ,無論處在任何的困境當中,仍堅決與堅定的逐步
完成在台灣推廣夏威夷傳統文化藝術夢想並秉持著 ” 勿忘
初心 “ 生生不息 代代相承,堅持培育在夏威夷文化藝術上
品德兼優,全方位的精英優秀學子,並珍惜與感恩,也全心投
入這每一個得來不易的真誠緣份,並樂觀進取,全力以赴的
完成多項的夏威夷傳統文化藝術託付.
由衷感謝的還是夏威夷火山之花舞蹈學苑的全體學員及
工作人員無怨無悔,不斷的付出與他們家人的支持 ,這也是
例年最大的收獲 . 過去這一整年來,夏威夷火山之花舞蹈
學苑,完成了多項特殊且意義非凡 與令人印像深刻的活動
與公開演出,並得到了珍貴的經驗與創下夏威夷舞蹈在台
灣率先全程與全年使用新鮮的花與葉(超過30,000葉片)
的記錄:
1.) 2011年 由夏威夷州政府駐台辦事處與中華花卉文教基金會,
邀請日本與台北市市長 郝龍斌於台北春節花市相互交流夏威
夷傳統花藝文化 .
2.) 台北國際花博會期間大放光彩,於夏威夷庭園示範夏威夷傳統
Lei新鮮花環編織 並現場分送聚集等待許久的遊客與小朋友們.
但人氣最旺就是 遊客們耐心排隊著等候,帶上象徵幸福快樂的
花環與我們的祝福,看到他們臉頰上的滿足的笑容與感受到那真
實的赤子之心(在那彼此相互尊敬,禮讓,交心的片刻,溫暖成就了
這倉促短暫的Aloha寶貴時光)他們也許不會記得我們,但決不會
忘記曾在花博夏威夷庭園留下快樂的時光 .
3.) 2011年 台灣之光,台北國際花博會,夏威夷火山之花舞蹈學苑
閉幕大遊行與閉幕壓軸表演 & 代表美國夏威夷,偕台北市長帶領
遊行,沿路花博園區各國展覽館,園區全長 1.8公里,民眾擠爆遊行
路線兩側夾道歡迎盛況空前,我們並贏得了花博表演場次最多的團
體(超過300場次)並接受現場民眾最高榮譽的歡呼,為台北花博畫下
了完美的句點.
4.) 台灣 AXN 電視台,在夏威夷實地實景拍攝,家喻戶曉橫跨半世紀的
Hawaii Five-O 新檀島警騎影集 2.0在台開播記者會,特邀曾為夏
威夷火山之花舞蹈學苑的學員電視巨星小嫻 共同表演夏威夷舞蹈,
尤其專為 小嫻 打造的特殊的夏威夷造型設計包括夏威夷傳統服飾
與新鮮花環及藝術頭花,在記者會上深獲記者們的矚目與誇讚.
5.) 2011年正式成立了台灣夏威夷文化中心交流協會,
Hawaiian Cultural Center Taiwan為一非營利事業機構,致力
在台灣推廣夏威夷文化,及發揚 Aloha精神,與傳承及保存夏威夷
歷史、人文、地理、語言、音樂、舞蹈、繪畫、傳統服飾、花環
編織、手工藝等傳統藝術文化為宗旨.夏威夷文化也是回歸大自然,
找回隱藏內心深處的赤子之心,藉由夏威夷文化的認識與了解Aloha
精神而使它成為生活化.透過文化的交流進而認識與分享,夏威夷輕
鬆樂觀的特殊休閒生活方式,讓更多台灣人民認識夏威傳統文化之美.
6.) AIT 記者會上台灣夏威夷文化中心,特別為美國商務部助理部長介
紹我的美國夢幻假期系列之一的“夏威夷文化之旅“並立即與台灣
夏威夷火山之花舞蹈學苑聯合舉辦第一屆“ 2011夏威夷歷史神話
傳說故事文化之旅“並親自率團前往夏威夷,其目的是到夏威夷各個
島嶼實地探訪Hula呼啦舞曲裡所描述的歷史人物地點等神話傳說真
實故事發生的所在之地,及認識舞曲中真實的夏威夷花卉與植物.
7.) 行政院外交部舉辦 台灣發聲 NGO 國際接軌成果展,夏威夷火山之
花舞蹈學苑代表夏威夷州政府駐台辦事處特別展出與介紹夏威夷傳
統服飾,並與其他國家相互文化交流與交換心得.
8.) 連續9年代表夏威夷觀光局於ITF台北國際旅遊展期間表演夏威夷傳
統舞蹈,在美國旅遊局及夏威夷航空公司聯合舞台前,現場教授觀眾
們學習夏威夷舞蹈.另外在ITF大會中央舞台今年試辦票選優質表演
團體,夏威夷火山之花舞蹈學苑由眾多國內外表演團體中(約60個)贏
得了[最佳表演團體獎 ]同時獲獎的僅有韓國與日本,並由大會 嚴長
壽主委頒獎.
台灣夏威夷文化中心與夏威夷火山之花舞蹈學苑的
使命為
傳承分享,生生不息,代代相承.
夏威夷文化藝術也是回歸大自然,找回隱藏內心深處的
赤子之心,藉由夏威夷文化的認識與了解Aloha精神而使它
能成為”生活化”.未來,將在台灣定期舉辦夏威夷文化研
習會,與邀請夏威夷當地, 最有名重量級的藝術家們來台
交流,並計畫在台灣不定期舉辦,夏威夷文化交流活動,包
括夏威夷音樂,舞蹈,繪畫,花環編織,雕刻印染等傳統手工
藝,最重要的就是鼓勵台灣民眾前往至夏威夷各個島嶼觀
光, 與夏威夷神話傳說故事發生的所在地,實地探訪,參
與獨一無二的
“夏威夷文化之旅"
我對於夏威夷文化藝術與舞蹈,始終堅持,力求精益求精
追求完美不畏艱難勇於付出 更集結了情感, 視覺, 潛能,
與像彩虹般的色彩璀燦絢麗不已 並堅守自己所相信的價
值,與高優質品德,同時認為任何的磨練就是不斷的召喚成
功的力量為了維繫屬於自己Style的創作無法考慮到,或期
待他人多想一些,或因少數人的想法與抱怨而放棄自己原本
的”初心”不就也有"曲高和寡”的時候嗎 ? 只有不放棄
尋覓頻率相同與等待志同道合之友.
最後, 我將夏威夷資深的文化藝術家們,鼓勵我的名言與
大家分享:
Remember“ Who we are “ and “ What we do “
意思是說: 文化藝術工作者 所扮演的重要角色 與 我
們對社會的影響與貢獻, 文化教育不僅只是為了“樹立
榜樣”更重要就是本著“ 前人種樹 ,後人乘涼 ”
Ann 老師
|